Deuteronomy 27.19 (AKJV) |
deuteronomy 27.19: cursed be hee that peruerteth the iudgement of the stranger, fatherlesse, and widow: and all the people shall say, amen. |
cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen |
True |
0.87 |
0.955 |
3.967 |
Deuteronomy 27.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 27.19: cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, of the fatherless and the widow: and all the people shall say: amen. |
cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen |
True |
0.864 |
0.958 |
11.01 |
Deuteronomy 27.19 (Vulgate) |
deuteronomy 27.19: maledictus qui pervertit judicium advenae, pupilli et viduae: et dicet omnis populus: amen. |
cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen |
True |
0.816 |
0.216 |
0.339 |
Deuteronomy 27.19 (AKJV) |
deuteronomy 27.19: cursed be hee that peruerteth the iudgement of the stranger, fatherlesse, and widow: and all the people shall say, amen. |
though in the cause of the meanest persons, such as strangers, widdows and fatherless. deut. 27.19. cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen. 4. the magistrates example hath a great influence on the people |
False |
0.756 |
0.969 |
5.67 |
Deuteronomy 27.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 27.19: cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, of the fatherless and the widow: and all the people shall say: amen. |
though in the cause of the meanest persons, such as strangers, widdows and fatherless. deut. 27.19. cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen. 4. the magistrates example hath a great influence on the people |
False |
0.752 |
0.971 |
13.492 |
Deuteronomy 27.19 (Geneva) |
deuteronomy 27.19: cursed be he that hindreth the right of the stranger, the fatherles, and the widow: and all the people shall say: so be it. |
cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen |
True |
0.729 |
0.837 |
3.891 |
Deuteronomy 27.19 (Geneva) |
deuteronomy 27.19: cursed be he that hindreth the right of the stranger, the fatherles, and the widow: and all the people shall say: so be it. |
though in the cause of the meanest persons, such as strangers, widdows and fatherless. deut. 27.19. cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen. 4. the magistrates example hath a great influence on the people |
False |
0.678 |
0.885 |
5.252 |
Deuteronomy 27.25 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 27.25: cursed be he that taketh gifts, to slay an innocent person: and all the people shall say: amen. |
cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen |
True |
0.673 |
0.422 |
2.812 |
Deuteronomy 27.25 (AKJV) |
deuteronomy 27.25: cursed be he that taketh reward to slay an innocent person: and all the people shall say, amen. |
cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless and widdow, and all the people shall say amen |
True |
0.67 |
0.49 |
2.812 |