Early English Printed Sermons


A warning to drunkards delivered in several sermons to a congregation in Colchester, upon the occasion of a sad providence towards a young man dying in the act of drunkenness / by ... Owen Stockton ...

Fairfax, John, 1623-1700
Stockton, Owen, 1630-1680
Publisher: Printed by J R for Tho Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61655 ESTC ID: R37594 STC ID: S5702
Subject Headings: Alcoholics -- England; Sermons, English -- 17th century; Temperance;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 416 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Thou art filled with shame for Glory — and shamefull spewing shall be on thy glory. Thou art filled with shame for Glory — and shameful spewing shall be on thy glory. pns21 vb2r vvn p-acp n1 p-acp n1 — cc j vvg vmb vbi p-acp po21 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Habakkuk 2.16 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Habakkuk 2.16 (AKJV) habakkuk 2.16: thou art filled with shame for glory: drinke thou also, and let thy foreskin bee vncouered: the cup of the lords right hand shall be turned vnto thee, and shamefull spewing shalbe on thy glory. thou art filled with shame for glory and shamefull spewing shall be on thy glory True 0.862 0.954 15.033
Habakkuk 2.16 (Geneva) habakkuk 2.16: thou art filled with shame for glorie: drinke thou also, and be made naked: the cup of the lords right hand shall be turned vnto thee, and shamefull spuing shalbe for thy glory. thou art filled with shame for glory and shamefull spewing shall be on thy glory True 0.841 0.938 12.211
Habakkuk 2.16 (Vulgate) habakkuk 2.16: repletus es ignominia pro gloria; bibe tu quoque, et consopire. circumdabit te calix dexterae domini, et vomitus ignominiae super gloriam tuam. thou art filled with shame for glory and shamefull spewing shall be on thy glory True 0.839 0.227 0.0
Habakkuk 2.16 (Douay-Rheims) - 0 habakkuk 2.16: thou art filled with shame instead of glory: thou art filled with shame for glory and shamefull spewing shall be on thy glory True 0.81 0.884 12.778
Habakkuk 2.16 (AKJV) habakkuk 2.16: thou art filled with shame for glory: drinke thou also, and let thy foreskin bee vncouered: the cup of the lords right hand shall be turned vnto thee, and shamefull spewing shalbe on thy glory. shamefull spewing shall be on thy glory True 0.731 0.927 7.629
Habakkuk 2.16 (Douay-Rheims) habakkuk 2.16: thou art filled with shame instead of glory: drink thou also, and fall fast asleep: the cup of the right hand of the lord shall compass thee, and shameful vomiting shall be on thy glory. shamefull spewing shall be on thy glory True 0.672 0.812 4.147
Habakkuk 2.16 (Geneva) habakkuk 2.16: thou art filled with shame for glorie: drinke thou also, and be made naked: the cup of the lords right hand shall be turned vnto thee, and shamefull spuing shalbe for thy glory. shamefull spewing shall be on thy glory True 0.664 0.684 4.871




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers