Early English Printed Sermons


A warning to drunkards delivered in several sermons to a congregation in Colchester, upon the occasion of a sad providence towards a young man dying in the act of drunkenness / by ... Owen Stockton ...

Fairfax, John, 1623-1700
Stockton, Owen, 1630-1680
Publisher: Printed by J R for Tho Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61655 ESTC ID: R37594 STC ID: S5702
Subject Headings: Alcoholics -- England; Sermons, English -- 17th century; Temperance;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 489 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text What the Apostle saith of knowing persons sitting and eating in the Idols Temple. 1 Cor. 8.10, 11. If any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the Idols Temple, shall not the Conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to Idols? And through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom Christ dyed. What the Apostle Says of knowing Persons sitting and eating in the Idols Temple. 1 Cor. 8.10, 11. If any man see thee, which haste knowledge, fit At meat in the Idols Temple, shall not the Conscience of him that is weak, be emboldened to eat those things which Are offered to Idols? And through thy knowledge shall thy Weaker brother perish, for whom christ died. q-crq dt n1 vvz pp-f vvg n2 vvg cc vvg p-acp dt n2 n1. crd np1 crd, crd cs d n1 vvb pno21, r-crq n1 n1, vvb p-acp n1 p-acp dt n2 n1, vmb xx dt n1 pp-f pno31 cst vbz j, vbb vvn pc-acp vvi d n2 r-crq vbr vvn p-acp n2? cc p-acp po21 n1 vmb po21 jc n1 vvi, p-acp ro-crq np1 vvd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 8.10; 1 Corinthians 8.10 (AKJV); 1 Corinthians 8.11
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 8.10 (AKJV) 1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at meat in the idols temple: shall not the conscience of him which is weake, be emboldened to eat those things which are offered to idols? if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols True 0.919 0.979 5.497
1 Corinthians 8.10 (AKJV) 1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at meat in the idols temple: shall not the conscience of him which is weake, be emboldened to eat those things which are offered to idols? what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple. 1 cor. 8.10, 11. if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed False 0.915 0.967 14.391
1 Corinthians 8.10 (Geneva) 1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at table in the idoles temple, shall not the conscience of him which is weake, be boldened to eate those things which are sacrificed to idoles? what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple. 1 cor. 8.10, 11. if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed False 0.903 0.956 7.189
1 Corinthians 8.11 (Geneva) 1 corinthians 8.11: and through thy knowledge shall the weake brother perish, for whome christ died. and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed True 0.889 0.971 0.395
1 Corinthians 8.11 (AKJV) 1 corinthians 8.11: and through thy knowledge shal the weake brother perish, for whome christ died? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed True 0.883 0.969 0.022
1 Corinthians 8.10 (Geneva) 1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at table in the idoles temple, shall not the conscience of him which is weake, be boldened to eate those things which are sacrificed to idoles? if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols True 0.882 0.974 1.991
1 Corinthians 8.11 (Tyndale) 1 corinthians 8.11: and so thorow thy knowledge shall the weake brother perisshe for whom christ dyed. and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed True 0.876 0.965 1.632
1 Corinthians 8.10 (ODRV) 1 corinthians 8.10: for if a man see him that hath knowledge, sit at table in the idol's temple; shal not his conscience, being weake, be edified, to eate things sacrificed to idols? what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple. 1 cor. 8.10, 11. if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed False 0.856 0.926 6.066
1 Corinthians 8.10 (Tyndale) 1 corinthians 8.10: for yf some man se ye which hast knowledge sit at meate in the ydoles temple shall not the conscience of hym which is weake be boldened to eate those thinges which are offered vnto the ydole? what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple. 1 cor. 8.10, 11. if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed False 0.842 0.917 5.757
1 Corinthians 8.11 (ODRV) 1 corinthians 8.11: and though thy knowledge shal the weake brother perish, for whom christ hath died? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed True 0.837 0.963 0.022
1 Corinthians 8.10 (Tyndale) 1 corinthians 8.10: for yf some man se ye which hast knowledge sit at meate in the ydoles temple shall not the conscience of hym which is weake be boldened to eate those thinges which are offered vnto the ydole? if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols True 0.825 0.959 1.647
1 Corinthians 8.10 (ODRV) 1 corinthians 8.10: for if a man see him that hath knowledge, sit at table in the idol's temple; shal not his conscience, being weake, be edified, to eate things sacrificed to idols? if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols True 0.821 0.945 1.446
1 Corinthians 8.11 (Vulgate) 1 corinthians 8.11: et peribit infirmus in tua scientia, frater, propter quem christus mortuus est? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed True 0.767 0.785 0.0
1 Corinthians 8.7 (AKJV) 1 corinthians 8.7: howbeit there is not in euerie man that knowledge: for some with conscience of the idole vnto this houre, eate it as a thing offred vnto an idole, and their conscience being weake, is defiled. what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple. 1 cor. 8.10, 11. if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed False 0.731 0.289 2.539
1 Corinthians 8.7 (Geneva) 1 corinthians 8.7: but euery man hath not that knowledge: for many hauing conscience of the idole, vntill this houre, eate as a thing sacrificed vnto the idole, and so their conscience being weake, is defiled. what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple. 1 cor. 8.10, 11. if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed False 0.727 0.333 2.484
1 Corinthians 8.10 (ODRV) - 0 1 corinthians 8.10: for if a man see him that hath knowledge, sit at table in the idol's temple; what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple True 0.714 0.79 0.232
1 Corinthians 8.7 (ODRV) 1 corinthians 8.7: but there is not knowledge in al. for some vntil this present with a conscience of the idol, eate as a thing sacrificed to idols: and their conscience being weak, is polluted. what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple. 1 cor. 8.10, 11. if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed False 0.687 0.179 6.858
1 Corinthians 8.7 (Tyndale) 1 corinthians 8.7: but every man hath not knowledge. for some suppose that ther is an ydoll vntyll this houre and eate as of a thinge offered vnto the ydole and so their consciences beynge yet weake are defyled. what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple. 1 cor. 8.10, 11. if any man see thee, which hast knowledge, sit at meat in the idols temple, shall not the conscience of him that is weak, be emboldned to eat those things which are offered to idols? and through thy knowledge shall thy weaker brother perish, for whom christ dyed False 0.686 0.174 2.766
1 Corinthians 8.10 (AKJV) - 0 1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at meat in the idols temple: what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple True 0.681 0.872 0.429
1 Corinthians 8.10 (Tyndale) 1 corinthians 8.10: for yf some man se ye which hast knowledge sit at meate in the ydoles temple shall not the conscience of hym which is weake be boldened to eate those thinges which are offered vnto the ydole? what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple True 0.625 0.769 0.172
1 Corinthians 8.10 (Geneva) 1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at table in the idoles temple, shall not the conscience of him which is weake, be boldened to eate those things which are sacrificed to idoles? what the apostle saith of knowing persons sitting and eating in the idols temple True 0.621 0.809 0.188




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 8.10, 11. 1 Corinthians 8.10; 1 Corinthians 8.11