Jeremiah 2.20 (AKJV) |
jeremiah 2.20: for of old time i haue broken thy yoke, and burst thy bands, and thou saidst; i will not transgresse: when vpon euery high hill, and vnder euery greene tree thou wandrest, playing the harlot. |
jer. 2.20, 22. thou saidst i will not transgress, when upon every high hill, and under every green tree, thou wanderest playing the harlot, for though thou wash thee with nitre, |
True |
0.805 |
0.893 |
4.065 |
Jeremiah 2.20 (AKJV) |
jeremiah 2.20: for of old time i haue broken thy yoke, and burst thy bands, and thou saidst; i will not transgresse: when vpon euery high hill, and vnder euery greene tree thou wandrest, playing the harlot. |
thou saidst i will not transgress, when upon every high hill, and under every green tree, thou wanderest playing the harlot, for though thou wash thee with nitre, |
True |
0.729 |
0.937 |
3.648 |
Jeremiah 2.20 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 2.20: for on every high hill, and under every green tree thou didst prostitute thyself. |
jer. 2.20, 22. thou saidst i will not transgress, when upon every high hill, and under every green tree, thou wanderest playing the harlot, for though thou wash thee with nitre, |
True |
0.703 |
0.622 |
4.316 |
Jeremiah 2.20 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 2.20: for on every high hill, and under every green tree thou didst prostitute thyself. |
thou saidst i will not transgress, when upon every high hill, and under every green tree, thou wanderest playing the harlot, for though thou wash thee with nitre, |
True |
0.682 |
0.63 |
3.687 |