Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
as it is with secret duties, they shall have an open reward. math. 6.4. thy father which seeth in secret, himself shall reward thee openly |
False |
0.831 |
0.787 |
4.66 |
Matthew 6.4 (AKJV) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
as it is with secret duties, they shall have an open reward. math. 6.4. thy father which seeth in secret, himself shall reward thee openly |
False |
0.829 |
0.899 |
8.903 |
Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
as it is with secret duties, they shall have an open reward. math. 6.4. thy father which seeth in secret, himself shall reward thee openly |
False |
0.822 |
0.645 |
4.49 |
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
as it is with secret duties, they shall have an open reward. math. 6.4. thy father which seeth in secret, himself shall reward thee openly |
False |
0.811 |
0.817 |
3.345 |
Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
as it is with secret duties, they shall have an open reward. math. 6.4. thy father which seeth in secret, himself shall reward thee openly |
False |
0.775 |
0.613 |
3.659 |
Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
as it is with secret duties, they shall have an open reward. math. 6.4. thy father which seeth in secret, himself shall reward thee openly |
False |
0.739 |
0.499 |
3.754 |
Matthew 6.18 (AKJV) |
matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
as it is with secret duties, they shall have an open reward. math. 6.4. thy father which seeth in secret, himself shall reward thee openly |
False |
0.718 |
0.636 |
7.291 |
Matthew 6.18 (ODRV) |
matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
as it is with secret duties, they shall have an open reward. math. 6.4. thy father which seeth in secret, himself shall reward thee openly |
False |
0.663 |
0.365 |
3.264 |