John 21.15 (AKJV) - 0 |
john 21.15: so when they had dined, iesus saith to simon peter, simon, sonne of ionas, louest thou mee more then these? |
so when they had dined, jesus saith to simon peter, simon, son of jonas, lovest thoume more than these? he saith unto him; yea lord |
False |
0.792 |
0.968 |
4.349 |
John 21.15 (Geneva) - 0 |
john 21.15: so when they had dined, iesus said to simon peter, simon the sonne of iona, louest thou me more then these? |
so when they had dined, jesus saith to simon peter, simon, son of jonas, lovest thoume more than these? he saith unto him; yea lord |
False |
0.785 |
0.958 |
2.463 |
John 21.17 (Geneva) - 0 |
john 21.17: he said vnto him the third time, simon the sonne of iona, louest thou me? |
so when they had dined, jesus saith to simon peter, simon, son of jonas, lovest thoume more than these? he saith unto him; yea lord |
False |
0.663 |
0.684 |
0.0 |
John 21.17 (AKJV) - 0 |
john 21.17: he said vnto him the third time, simon sonne of ionas, louest thou mee? |
so when they had dined, jesus saith to simon peter, simon, son of jonas, lovest thoume more than these? he saith unto him; yea lord |
False |
0.658 |
0.788 |
0.0 |
John 21.15 (ODRV) - 2 |
john 21.15: he saith to him: yea lord; |
so when they had dined, jesus saith to simon peter, simon, son of jonas, lovest thoume more than these? he saith unto him; yea lord |
False |
0.653 |
0.713 |
5.042 |
John 21.15 (Tyndale) |
john 21.15: when they had dyned iesus sayde to simon peter: simon ioana lovest thou me more then these? he sayde vnto him: ye lorde thou knowest that i love the. he sayde vnto him: fede my lambes. |
so when they had dined, jesus saith to simon peter, simon, son of jonas, lovest thoume more than these? he saith unto him; yea lord |
False |
0.622 |
0.835 |
2.459 |