2 Timothy 2.15 (Geneva) |
2 timothy 2.15: studie to shewe thy selfe approued vnto god, a workeman that needeth not to be ashamed, diuiding the worde of trueth aright. |
study to shew thy self approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, aptly and seasonably applying to every one his portion |
True |
0.839 |
0.892 |
0.685 |
2 Timothy 2.15 (AKJV) |
2 timothy 2.15: studie to shewe thy selfe approued vnto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly diuiding the word of trueth. |
study to shew thy self approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, aptly and seasonably applying to every one his portion |
True |
0.833 |
0.937 |
1.284 |
2 Timothy 2.15 (Tyndale) |
2 timothy 2.15: study to shewe thy silfe laudable vnto god a workman that nedeth not to be a shamed dividynge the worde of trueth iustly. |
study to shew thy self approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, aptly and seasonably applying to every one his portion |
True |
0.817 |
0.736 |
1.578 |
2 Timothy 2.15 (ODRV) |
2 timothy 2.15: carefully prouide to present thy self approued to god, a worke-man not to be confounded, rightly handling the word of truth. |
study to shew thy self approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, aptly and seasonably applying to every one his portion |
True |
0.802 |
0.486 |
2.87 |
Matthew 24.45 (AKJV) |
matthew 24.45: who then is a faithfull and wise seruant, whom his lord hath made ruler ouer his houshold, to giue them meat in due season? |
herein is seen very much of the wisdom and faithfulness of a steward, to give to the houshold, their meat in due season, mat |
True |
0.743 |
0.689 |
3.933 |
Matthew 24.45 (Geneva) |
matthew 24.45: who then is a faithfull seruaunt and wise, whom his master hath made ruler ouer his household, to giue them meate in season? |
herein is seen very much of the wisdom and faithfulness of a steward, to give to the houshold, their meat in due season, mat |
True |
0.732 |
0.355 |
0.412 |
Matthew 24.45 (ODRV) |
matthew 24.45: who, thinkest thou, is a faithful and wise seruant whom his lord hath appointed ouer his familie, to giue them meate in season? |
herein is seen very much of the wisdom and faithfulness of a steward, to give to the houshold, their meat in due season, mat |
True |
0.728 |
0.296 |
0.389 |
Matthew 24.45 (AKJV) |
matthew 24.45: who then is a faithfull and wise seruant, whom his lord hath made ruler ouer his houshold, to giue them meat in due season? |
herein is seen very much of the wisdom and faithfulness of a steward, to give to the houshold, their meat in due season, mat. 24.45. with what strength of argument doth paul cloath this advice of his to timothy, 2 tim. 2.15. study to shew thy self approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, aptly and seasonably applying to every one his portion |
False |
0.722 |
0.459 |
2.356 |
Matthew 24.45 (Tyndale) |
matthew 24.45: if there be any faithfull servaut and wyse whome his master hath made ruler over his housholde to geve the meate in season convenient: |
herein is seen very much of the wisdom and faithfulness of a steward, to give to the houshold, their meat in due season, mat |
True |
0.701 |
0.251 |
0.4 |
Luke 12.42 (Geneva) |
luke 12.42: and the lord saide, who is a faithfull steward and wise, whom the master shall make ruler ouer his householde, to giue them their portion of meate in season? |
herein is seen very much of the wisdom and faithfulness of a steward, to give to the houshold, their meat in due season, mat |
True |
0.656 |
0.501 |
1.438 |
Luke 12.42 (AKJV) |
luke 12.42: and the lord said, who then is that faithfull and wise steward, whom his lord shall make ruler ouer his houshold, to giue them their portion of meate in due season? |
herein is seen very much of the wisdom and faithfulness of a steward, to give to the houshold, their meat in due season, mat |
True |
0.645 |
0.588 |
2.82 |