Hebrews 13.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 13.17: obey them that haue the rule ouer you, and submit your selues: |
and obey them that have the rule over you, heb |
True |
0.904 |
0.899 |
2.707 |
Hebrews 13.17 (Geneva) - 0 |
hebrews 13.17: obey them that haue the ouersight of you, and submit your selues: |
and obey them that have the rule over you, heb |
True |
0.874 |
0.585 |
1.251 |
Matthew 19.19 (Geneva) - 0 |
matthew 19.19: honour thy father and mother: |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.837 |
0.828 |
2.417 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.793 |
0.794 |
2.203 |
Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.793 |
0.784 |
1.016 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.783 |
0.766 |
2.203 |
Ephesians 6.1 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
is the same with, obey your parents, eph |
True |
0.782 |
0.612 |
0.562 |
Ephesians 6.1 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
is the same with, obey your parents, eph |
True |
0.782 |
0.612 |
0.562 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.775 |
0.821 |
2.455 |
Ephesians 6.1 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. |
is the same with, obey your parents, eph |
True |
0.773 |
0.664 |
0.562 |
Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.759 |
0.851 |
2.344 |
Matthew 19.19 (AKJV) |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.755 |
0.868 |
2.412 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: |
is the same with, obey your parents, eph |
True |
0.753 |
0.519 |
0.159 |
Ephesians 6.1 (Vulgate) - 0 |
ephesians 6.1: filii, obedite parentibus vestris in domino: |
is the same with, obey your parents, eph |
True |
0.743 |
0.214 |
0.0 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: |
and obey them that have the rule over you, heb |
True |
0.718 |
0.576 |
0.0 |
Ephesians 6.2 (Vulgate) |
ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.713 |
0.562 |
0.0 |
Matthew 19.19 (Vulgate) |
matthew 19.19: honora patrem tuum, et matrem tuam, et diliges proximum tuum sicut teipsum. |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.708 |
0.353 |
0.0 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
honour thy father, and thy mother, exod |
True |
0.697 |
0.79 |
1.556 |
Hebrews 13.7 (AKJV) |
hebrews 13.7: remember them which haue the rule ouer you, who haue spoken vnto you the word of god, whose faith follow, considering the end of their conuersation. |
and obey them that have the rule over you, heb |
True |
0.656 |
0.72 |
1.139 |