Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.864 |
0.953 |
2.553 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.86 |
0.948 |
2.553 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.859 |
0.873 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.85 |
0.927 |
1.555 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.79 |
0.695 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.775 |
0.573 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.774 |
0.276 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.762 |
0.415 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.761 |
0.362 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.16: semper gaudete. |
and therefore i say again, rejoyce. rejoyce in the lord alway, again i say, rejoyce. of these in their order. and first, of the first |
False |
0.677 |
0.18 |
0.0 |