Philippians 3.1 (Geneva) |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. it grieueth mee not to write the same things to you, and for you it is a sure thing. |
the holy joy, the joy of verity, the rejoycing in the lord, that is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
False |
0.702 |
0.597 |
0.361 |
Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
True |
0.696 |
0.823 |
0.304 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
the holy joy, the joy of verity, the rejoycing in the lord, that is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
False |
0.674 |
0.589 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
True |
0.671 |
0.728 |
0.273 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
True |
0.67 |
0.725 |
0.273 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
the holy joy, the joy of verity, the rejoycing in the lord, that is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
False |
0.668 |
0.404 |
0.432 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
True |
0.664 |
0.67 |
0.0 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
True |
0.662 |
0.799 |
0.0 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
the holy joy, the joy of verity, the rejoycing in the lord, that is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
False |
0.659 |
0.355 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
True |
0.657 |
0.832 |
0.273 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
the holy joy, the joy of verity, the rejoycing in the lord, that is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
False |
0.656 |
0.4 |
0.432 |
Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
the holy joy, the joy of verity, the rejoycing in the lord, that is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
False |
0.655 |
0.6 |
0.361 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
True |
0.654 |
0.729 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
the holy joy, the joy of verity, the rejoycing in the lord, that is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
False |
0.651 |
0.65 |
0.432 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
the holy joy, the joy of verity, the rejoycing in the lord, that is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
False |
0.65 |
0.364 |
0.0 |
Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
is it which is here enjoyned in our apostles edict, rejoyce in the lord |
True |
0.638 |
0.827 |
0.227 |