| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
119: 136. this was it that caused saint paul with sorrow and teares, to paint out the false apostles in their colours phil: 3. 18. for many walke (saith he) of whom i have told you often; why then (may some man say) do you tell us any more? yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
False |
0.854 |
0.955 |
0.972 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
119: 136. this was it that caused saint paul with sorrow and teares, to paint out the false apostles in their colours phil: 3. 18. for many walke (saith he) of whom i have told you often; why then (may some man say) do you tell us any more? yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
False |
0.853 |
0.953 |
1.008 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
True |
0.842 |
0.936 |
0.504 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
119: 136. this was it that caused saint paul with sorrow and teares, to paint out the false apostles in their colours phil: 3. 18. for many walke (saith he) of whom i have told you often; why then (may some man say) do you tell us any more? yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
False |
0.834 |
0.956 |
0.87 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
True |
0.828 |
0.916 |
0.435 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
119: 136. this was it that caused saint paul with sorrow and teares, to paint out the false apostles in their colours phil: 3. 18. for many walke (saith he) of whom i have told you often; why then (may some man say) do you tell us any more? yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
False |
0.824 |
0.952 |
0.761 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
True |
0.824 |
0.889 |
0.326 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
True |
0.811 |
0.942 |
0.486 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
True |
0.752 |
0.643 |
0.0 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
119: 136. this was it that caused saint paul with sorrow and teares, to paint out the false apostles in their colours phil: 3. 18. for many walke (saith he) of whom i have told you often; why then (may some man say) do you tell us any more? yes and now i tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ |
False |
0.751 |
0.478 |
0.165 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
for many walke (saith he) of whom i have told you often |
True |
0.64 |
0.916 |
0.238 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
for many walke (saith he) of whom i have told you often |
True |
0.624 |
0.907 |
0.247 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
for many walke (saith he) of whom i have told you often |
True |
0.61 |
0.917 |
0.267 |
