Early English Printed Sermons


The lay-Christian's obligation to read the Holy Scriptures

Stratford, Nicholas, 1633-1707
Publisher: Printed for Richard Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1687
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A61806 ESTC ID: R20560 STC ID: S5934
Subject Headings: Bible -- Study and teaching; Christian life;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 391 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text neither let us commit Fornication as some of them committed, and fell in one day three and twenty Thousand; neither let us commit Fornication as Some of them committed, and fell in one day three and twenty Thousand; av-dx vvb pno12 vvi n1 p-acp d pp-f pno32 vvd, cc vvd p-acp crd n1 crd cc crd crd;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.7 (ODRV); 1 Corinthians 10.8 (AKJV); 1 Corinthians 10.9 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 10.8 (AKJV) 1 corinthians 10.8: neither let vs commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twentie thousand. neither let us commit fornication as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand False 0.917 0.967 1.198
1 Corinthians 10.8 (Geneva) 1 corinthians 10.8: neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twentie thousand. neither let us commit fornication as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand False 0.914 0.968 1.246
1 Corinthians 10.8 (Tyndale) 1 corinthians 10.8: nether let vs comit fornicacion as some of them committed fornicacion and were destroyed in one daye .xxiii. thousande. neither let us commit fornication as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand False 0.886 0.92 0.265
1 Corinthians 10.8 (ODRV) 1 corinthians 10.8: neither let vs fornicate, as certaine of them did fornicate, and there fel in one day three and twentie thousand. neither let us commit fornication as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand False 0.872 0.928 0.411
1 Corinthians 10.8 (Geneva) 1 corinthians 10.8: neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twentie thousand. neither let us commit fornication as some of them committed True 0.811 0.938 3.103
1 Corinthians 10.8 (AKJV) 1 corinthians 10.8: neither let vs commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twentie thousand. neither let us commit fornication as some of them committed True 0.81 0.93 2.747
1 Corinthians 10.8 (Tyndale) 1 corinthians 10.8: nether let vs comit fornicacion as some of them committed fornicacion and were destroyed in one daye .xxiii. thousande. neither let us commit fornication as some of them committed True 0.776 0.918 0.492
1 Corinthians 10.8 (ODRV) 1 corinthians 10.8: neither let vs fornicate, as certaine of them did fornicate, and there fel in one day three and twentie thousand. neither let us commit fornication as some of them committed True 0.745 0.848 0.0
1 Corinthians 10.8 (Vulgate) 1 corinthians 10.8: neque fornicemur, sicut quidam ex ipsis fornicati sunt, et ceciderunt una die viginti tria millia. neither let us commit fornication as some of them committed True 0.741 0.381 0.0
1 Corinthians 10.7 (Geneva) 1 corinthians 10.7: neither bee ye idolaters as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. neither let us commit fornication as some of them committed True 0.648 0.686 0.0
1 Corinthians 10.7 (AKJV) 1 corinthians 10.7: neither be ye idolaters, as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. neither let us commit fornication as some of them committed True 0.641 0.655 0.0
1 Corinthians 10.7 (ODRV) 1 corinthians 10.7: neither become ye idolaters, as certaine of them: as it written: the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. neither let us commit fornication as some of them committed True 0.618 0.49 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers