Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.912 |
0.945 |
0.798 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.912 |
0.945 |
0.798 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.901 |
0.931 |
0.746 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.881 |
0.932 |
0.351 |
Hebrews 12.28 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.28: by the which let vs serue pleasing god, with feare & reuerence. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear |
True |
0.858 |
0.229 |
1.039 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear |
True |
0.822 |
0.781 |
0.986 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear |
True |
0.815 |
0.923 |
3.621 |
Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.797 |
0.706 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.78 |
0.821 |
0.768 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.756 |
0.753 |
0.768 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.749 |
0.825 |
0.735 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear |
True |
0.74 |
0.869 |
5.615 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear, why? for our god is a consuming fire |
False |
0.739 |
0.59 |
0.735 |
Deuteronomy 4.24 (Wycliffe) |
deuteronomy 4.24: for thi lord god is fier wastynge ; god, a feruent louyere. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.734 |
0.424 |
0.422 |
2 Corinthians 7.1 (AKJV) |
2 corinthians 7.1: hauing therefore these promises (dearely beloued) let vs cleanse our selues from all filthines of the flesh and spirit, perfecting holinesse in the feare of god. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear |
True |
0.734 |
0.225 |
0.806 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear, why? for our god is a consuming fire |
False |
0.719 |
0.917 |
2.063 |
Hebrews 12.28 (Vulgate) |
hebrews 12.28: itaque regnum immobile suscipientes, habemus gratiam: per quam serviamus placentes deo, cum metu et reverentia. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear |
True |
0.711 |
0.214 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (Vulgate) |
deuteronomy 4.24: quia dominus deus tuus ignis consumens est, deus aemulator. |
? for our god is a consuming fire |
True |
0.702 |
0.194 |
0.0 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear, why? for our god is a consuming fire |
False |
0.691 |
0.817 |
3.416 |
Hebrews 12.28 (ODRV) |
hebrews 12.28: therfore receiuing an vnmoueable kingdom, we haue grace: by the which let vs serue pleasing god, with feare & reuerence. |
let us have grace, saith he, to serve god acceptably with reverence and godly fear, why? for our god is a consuming fire |
False |
0.666 |
0.637 |
0.735 |