Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
righteousness, temperance, and judgment to come. 3. the effect wrought upon felix, by his reasoning upon these; he trembled |
False |
0.803 |
0.926 |
0.576 |
Acts 24.25 (ODRV) - 0 |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: |
righteousness, temperance, and judgment to come. 3. the effect wrought upon felix, by his reasoning upon these; he trembled |
False |
0.761 |
0.867 |
0.576 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
righteousness, temperance, and judgment to come. 3. the effect wrought upon felix, by his reasoning upon these; he trembled |
False |
0.721 |
0.906 |
1.054 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
righteousness, temperance, and judgment to come. 3. the effect wrought upon felix, by his reasoning upon these; he trembled |
False |
0.712 |
0.908 |
1.054 |
Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
judgment to come. 3. the effect wrought upon felix, by his reasoning upon these; he trembled |
True |
0.711 |
0.77 |
0.712 |
Acts 24.25 (Vulgate) |
acts 24.25: disputante autem illo de justitia, et castitate, et de judicio futuro, tremefactus felix, respondit: quod nunc attinet, vade: tempore autem opportuno accersam te: |
righteousness, temperance, and judgment to come. 3. the effect wrought upon felix, by his reasoning upon these; he trembled |
False |
0.656 |
0.386 |
0.2 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
judgment to come. 3. the effect wrought upon felix, by his reasoning upon these; he trembled |
True |
0.61 |
0.641 |
0.586 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
judgment to come. 3. the effect wrought upon felix, by his reasoning upon these; he trembled |
True |
0.601 |
0.594 |
0.586 |