| 1 John 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: |
for christ came by water and by bloud |
True |
0.866 |
0.911 |
1.5 |
| 1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
for christ came by water and by bloud |
True |
0.843 |
0.913 |
2.345 |
| 1 John 5.6 (AKJV) - 0 |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: |
for christ came by water and by bloud |
True |
0.839 |
0.917 |
1.335 |
| 1 John 5.6 (Geneva) - 0 |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: |
for christ came by water and by bloud |
True |
0.83 |
0.907 |
1.438 |
| 1 John 5.6 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: |
for christ came by water and by bloud |
True |
0.799 |
0.882 |
0.0 |
| 1 John 5.6 (ODRV) - 1 |
1 john 5.6: not in water only, but in water and bloud. |
for christ came by water and by bloud, and upon our consciences he sprinkles bloud, and sprinkles upon them clean water also |
False |
0.744 |
0.462 |
3.085 |
| 1 John 5.6 (Geneva) - 1 |
1 john 5.6: not by water onely, but by water and blood: |
for christ came by water and by bloud, and upon our consciences he sprinkles bloud, and sprinkles upon them clean water also |
False |
0.729 |
0.447 |
0.93 |
| 1 John 5.6 (AKJV) - 0 |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: |
for christ came by water and by bloud, and upon our consciences he sprinkles bloud, and sprinkles upon them clean water also |
False |
0.713 |
0.747 |
1.429 |
| 1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
for christ came by water and by bloud, and upon our consciences he sprinkles bloud, and sprinkles upon them clean water also |
False |
0.637 |
0.364 |
0.0 |
| Numbers 8.7 (AKJV) |
numbers 8.7: and thus shalt thou doe vnto them, to cleanse them: sprinkle water of purifying vpon them, and let them shaue all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselues cleane. |
sprinkles upon them clean water also |
True |
0.631 |
0.488 |
0.239 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
for christ came by water and by bloud, and upon our consciences he sprinkles bloud, and sprinkles upon them clean water also |
False |
0.621 |
0.672 |
3.248 |