| John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.831 |
0.844 |
2.449 |
| John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.822 |
0.783 |
0.0 |
| John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.81 |
0.407 |
0.0 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.807 |
0.886 |
4.408 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.807 |
0.885 |
4.231 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.791 |
0.656 |
0.0 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.782 |
0.846 |
4.408 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.78 |
0.792 |
0.0 |
| John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.758 |
0.711 |
1.88 |
| John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.755 |
0.307 |
0.0 |
| John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.738 |
0.721 |
1.74 |
| John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
and my beloved is mine, and he that believes in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.737 |
0.39 |
1.74 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.735 |
0.901 |
2.494 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.732 |
0.9 |
2.395 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.719 |
0.879 |
2.494 |
| John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.714 |
0.804 |
0.0 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.694 |
0.678 |
0.0 |
| John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.673 |
0.78 |
0.0 |
| John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.672 |
0.861 |
0.0 |
| John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he that believes in him, shall not perish |
True |
0.643 |
0.887 |
0.0 |