| Amos 8.7 (AKJV) |
amos 8.7: the lord hath sworne by the excellencie of iacob, surely i will neuer forget any of their workes. |
&c. i have sworn by the excellency of jacob, surely i will never forget any of their works, &c. o miseros nos qui nec juranti deo credimus |
False |
0.797 |
0.954 |
0.204 |
| Amos 8.7 (Geneva) |
amos 8.7: the lord hath sworne by the excellencie of iaakob, surely i will neuer forget any of their workes. |
&c. i have sworn by the excellency of jacob, surely i will never forget any of their works, &c. o miseros nos qui nec juranti deo credimus |
False |
0.723 |
0.912 |
0.204 |
| Amos 8.7 (Douay-Rheims) |
amos 8.7: the lord hath sworn against the pride of jacob: surely i will never forget all their works. |
&c. i have sworn by the excellency of jacob, surely i will never forget any of their works, &c. o miseros nos qui nec juranti deo credimus |
False |
0.714 |
0.395 |
2.587 |
| Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
i will never forget any of their works |
True |
0.688 |
0.24 |
0.0 |
| Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
i will never forget any of their works |
True |
0.688 |
0.24 |
0.0 |
| Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
i will never forget any of their works |
True |
0.687 |
0.176 |
0.0 |
| Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
i will never forget any of their works |
True |
0.678 |
0.216 |
0.0 |