| Isaiah 65.6 (AKJV) |
isaiah 65.6: behold, it is written before me: i will not keepe silence, but will recompence, euen recompence into their bosome, |
behold it is written before me, i will recompence it, even recompence it into their bosome |
True |
0.834 |
0.96 |
4.048 |
| Isaiah 65.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.6: behold it is written before me: i will not be silent, but i will render and repay into their bosom. |
behold it is written before me, i will recompence it, even recompence it into their bosome |
True |
0.824 |
0.956 |
0.565 |
| Isaiah 65.6 (Geneva) |
isaiah 65.6: beholde, it is written before me: i wil not keepe silence, but will render it and recompense it into their bosome. |
behold it is written before me, i will recompence it, even recompence it into their bosome |
True |
0.805 |
0.957 |
0.513 |
| Isaiah 65.6 (Geneva) |
isaiah 65.6: beholde, it is written before me: i wil not keepe silence, but will render it and recompense it into their bosome. |
if it be a thousand years since it was committed, yet it due still, and the continuance of the time will never wear it out amongst men, much less will it being before the lord and god keeps his debt-books, isa. 65.6. behold it is written before me, i will recompence it, even recompence it into their bosome |
False |
0.677 |
0.918 |
0.885 |
| Isaiah 65.6 (AKJV) |
isaiah 65.6: behold, it is written before me: i will not keepe silence, but will recompence, euen recompence into their bosome, |
if it be a thousand years since it was committed, yet it due still, and the continuance of the time will never wear it out amongst men, much less will it being before the lord and god keeps his debt-books, isa. 65.6. behold it is written before me, i will recompence it, even recompence it into their bosome |
False |
0.672 |
0.93 |
4.42 |
| Isaiah 65.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.6: behold it is written before me: i will not be silent, but i will render and repay into their bosom. |
if it be a thousand years since it was committed, yet it due still, and the continuance of the time will never wear it out amongst men, much less will it being before the lord and god keeps his debt-books, isa. 65.6. behold it is written before me, i will recompence it, even recompence it into their bosome |
False |
0.651 |
0.916 |
0.975 |