| Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.883 |
0.888 |
7.8 |
| Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.866 |
0.888 |
3.113 |
| Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.864 |
0.885 |
5.396 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.858 |
0.849 |
1.757 |
| Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
and laid down a price answerable unto all, and therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.805 |
0.828 |
7.626 |
| Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
and laid down a price answerable unto all, and therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.8 |
0.792 |
2.977 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
and laid down a price answerable unto all, and therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.793 |
0.732 |
1.632 |
| Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
and laid down a price answerable unto all, and therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.79 |
0.832 |
5.237 |
| Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.766 |
0.399 |
0.951 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
and laid down a price answerable unto all, and therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.745 |
0.583 |
1.822 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.738 |
0.852 |
2.269 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
and laid down a price answerable unto all, and therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.73 |
0.607 |
1.976 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
and laid down a price answerable unto all, and therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.716 |
0.395 |
1.896 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
and laid down a price answerable unto all, and therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.712 |
0.383 |
2.064 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.711 |
0.873 |
2.46 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.709 |
0.776 |
2.361 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
therefore, ephes. 4.9, 10. he that ascended is the same that descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.688 |
0.777 |
2.568 |
