2 Timothy 2.22 (AKJV) - 1 |
2 timothy 2.22: but follow righteousnesse, faith, charitie, peace with them that call on the lord out of a pure heart. |
but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.943 |
0.971 |
2.425 |
2 Timothy 2.22 (AKJV) |
2 timothy 2.22: flie also youthfull lusts: but follow righteousnesse, faith, charitie, peace with them that call on the lord out of a pure heart. |
to all young men therefore, i say, as st. paul did to young timothy; flee also youthful lusts. but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim. ii. 22. flee these lusts, as ye would flee from a serpent |
False |
0.828 |
0.97 |
4.964 |
2 Timothy 2.22 (Geneva) |
2 timothy 2.22: flee also from the lustes of youth, and follow after righteousnes, faith, loue, and peace, with them that call on the lord with pure heart, |
to all young men therefore, i say, as st. paul did to young timothy; flee also youthful lusts. but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim. ii. 22. flee these lusts, as ye would flee from a serpent |
False |
0.802 |
0.928 |
6.185 |
2 Timothy 2.22 (Tyndale) |
2 timothy 2.22: lustes of youth avoyde and folowe rightwesnes fayth love and peace with them that call on the lorde with pure herte. |
to all young men therefore, i say, as st. paul did to young timothy; flee also youthful lusts. but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim. ii. 22. flee these lusts, as ye would flee from a serpent |
False |
0.785 |
0.183 |
1.309 |
2 Timothy 2.22 (Tyndale) |
2 timothy 2.22: lustes of youth avoyde and folowe rightwesnes fayth love and peace with them that call on the lorde with pure herte. |
but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.771 |
0.566 |
0.745 |
2 Timothy 2.22 (ODRV) |
2 timothy 2.22: but youthful desires fly, and pursue iustice, faith, charitie, and peace with them that inuocate our lord from a pure hart. |
but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.759 |
0.919 |
1.149 |
2 Timothy 2.22 (ODRV) |
2 timothy 2.22: but youthful desires fly, and pursue iustice, faith, charitie, and peace with them that inuocate our lord from a pure hart. |
to all young men therefore, i say, as st. paul did to young timothy; flee also youthful lusts. but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim. ii. 22. flee these lusts, as ye would flee from a serpent |
False |
0.757 |
0.917 |
2.926 |
2 Timothy 2.22 (Geneva) |
2 timothy 2.22: flee also from the lustes of youth, and follow after righteousnes, faith, loue, and peace, with them that call on the lord with pure heart, |
but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.749 |
0.931 |
2.221 |
2 Timothy 2.22 (Vulgate) |
2 timothy 2.22: juvenilia autem desideria fuge, sectare vero justitiam, fidem, spem, caritatem, et pacem cum iis qui invocant dominum de corde puro. |
but follow righteousness, faith, charity, peace with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.719 |
0.358 |
0.265 |
Ecclesiasticus 21.2 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 21.2: flee from sins as from the face of a serpent: |
flee these lusts, as ye would flee from a serpent |
True |
0.692 |
0.691 |
0.0 |