Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.87 |
0.909 |
3.057 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.863 |
0.905 |
1.135 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.857 |
0.918 |
2.687 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.829 |
0.838 |
0.821 |
Luke 7.48 (Vulgate) |
luke 7.48: dixit autem ad illam: remittuntur tibi peccata. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.784 |
0.381 |
0.0 |
Luke 5.20 (Tyndale) - 1 |
luke 5.20: man thy synnes are forgeven the. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.718 |
0.602 |
0.864 |
Luke 5.20 (Geneva) |
luke 5.20: and when he sawe their faith, he sayd vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.649 |
0.8 |
0.994 |
Luke 5.20 (AKJV) |
luke 5.20: and when he saw their faith, hee said vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.646 |
0.823 |
2.451 |
Luke 5.20 (ODRV) |
luke 5.20: whose faith when he saw, he said: man, thy sinnes are foriguen thee. |
he said unto her, thy sins are forgiven thee |
False |
0.645 |
0.651 |
2.662 |