Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.823 |
0.966 |
3.914 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.819 |
0.959 |
3.914 |
Luke 7.50 (ODRV) |
luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.819 |
0.922 |
3.914 |
Luke 8.48 (ODRV) |
luke 8.48: but he said to her: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.802 |
0.88 |
2.911 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.797 |
0.956 |
2.64 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.785 |
0.911 |
2.64 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.78 |
0.936 |
6.836 |
Luke 8.48 (Tyndale) |
luke 8.48: and he sayde vnto hyr: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.729 |
0.695 |
2.055 |
Luke 7.50 (Vulgate) |
luke 7.50: dixit autem ad mulierem: fides tua te salvam fecit: vade in pace. |
and (ver. 50.) christ tells her, thy faith hath saved thee, go in peace |
False |
0.712 |
0.231 |
0.993 |