Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.726 |
0.907 |
2.806 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.726 |
0.907 |
2.806 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.724 |
0.908 |
1.201 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.724 |
0.908 |
1.201 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.698 |
0.872 |
2.806 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.698 |
0.872 |
2.806 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.666 |
0.46 |
0.452 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.666 |
0.46 |
0.452 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.664 |
0.578 |
0.431 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.664 |
0.578 |
0.431 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.663 |
0.656 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.663 |
0.656 |
0.0 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.663 |
0.516 |
0.452 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.663 |
0.516 |
0.452 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.661 |
0.83 |
1.426 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.661 |
0.83 |
1.426 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.658 |
0.81 |
1.201 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.658 |
0.81 |
1.201 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.655 |
0.336 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.655 |
0.336 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.628 |
0.774 |
0.526 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.628 |
0.774 |
0.526 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
True |
0.627 |
0.83 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and neither they nor it can perish ? if we must say for that, give us this day our daily bread |
False |
0.627 |
0.83 |
0.0 |