Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
the things which have happened unto me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.849 |
0.914 |
2.65 |
Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
the things which have happened unto me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.839 |
0.743 |
0.193 |
Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
and the better to arm the philippians against them, he would have them take a special notice of this, at the twelfth and thirteenth verses, i would have you to understand, brethren, that the things which have happened unto me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.747 |
0.874 |
2.51 |
Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
and the better to arm the philippians against them, he would have them take a special notice of this, at the twelfth and thirteenth verses, i would have you to understand, brethren, that the things which have happened unto me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.74 |
0.457 |
0.538 |
Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
as we may see in the first chapter, at the 28th verse; and the better to arm the philippians against them, he would have them take a special notice of this, at the twelfth and thirteenth verses, i would have you to understand, brethren, that the things which have happened unto me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
False |
0.733 |
0.875 |
2.51 |
Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
as we may see in the first chapter, at the 28th verse; and the better to arm the philippians against them, he would have them take a special notice of this, at the twelfth and thirteenth verses, i would have you to understand, brethren, that the things which have happened unto me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
False |
0.732 |
0.503 |
0.538 |
Philippians 1.12 (Tyndale) |
philippians 1.12: i wolde ye vnderstode brethern that my busynes is happened vnto the greater furtherynge of the gospell. |
the things which have happened unto me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.715 |
0.354 |
0.204 |
Philippians 1.12 (ODRV) |
philippians 1.12: and i wil haue you know, brethren, that the things about me are come to the more furtherance of the ghospel: |
the things which have happened unto me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.712 |
0.234 |
0.425 |