2 Corinthians 7.1 (AKJV) |
2 corinthians 7.1: hauing therefore these promises (dearely beloued) let vs cleanse our selues from all filthines of the flesh and spirit, perfecting holinesse in the feare of god. |
for what precepts can be more pure and holy than that of cleansing our selves from all pollution both of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of god, 2 cor |
True |
0.8 |
0.851 |
1.641 |
2 Corinthians 7.1 (ODRV) |
2 corinthians 7.1: having therfore these promises, my dearest, let vs cleanse our selues from al inquination of the flesh and spirit, perfiting sanctification in the feare of god. |
for what precepts can be more pure and holy than that of cleansing our selves from all pollution both of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of god, 2 cor |
True |
0.779 |
0.778 |
0.649 |
2 Corinthians 7.1 (Geneva) |
2 corinthians 7.1: seing then we haue these promises, dearely beloued, let vs clense our selues from all filthinesse of the flesh and spirit, and finish our sanctification in the feare of god. |
for what precepts can be more pure and holy than that of cleansing our selves from all pollution both of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of god, 2 cor |
True |
0.769 |
0.708 |
0.649 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.719 |
0.868 |
0.556 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.707 |
0.912 |
0.529 |
2 Corinthians 7.1 (AKJV) |
2 corinthians 7.1: hauing therefore these promises (dearely beloued) let vs cleanse our selues from all filthines of the flesh and spirit, perfecting holinesse in the feare of god. |
for no precepts can be more pure and holy, no promises more high and heavenly, no confirmations of them more divine. for what precepts can be more pure and holy than that of cleansing our selves from all pollution both of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of god, 2 cor. 7.1? and that of being holy in all manner of conversation, |
False |
0.691 |
0.888 |
2.139 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.689 |
0.461 |
0.339 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.678 |
0.897 |
0.0 |
2 Corinthians 7.1 (Geneva) |
2 corinthians 7.1: seing then we haue these promises, dearely beloued, let vs clense our selues from all filthinesse of the flesh and spirit, and finish our sanctification in the feare of god. |
for no precepts can be more pure and holy, no promises more high and heavenly, no confirmations of them more divine. for what precepts can be more pure and holy than that of cleansing our selves from all pollution both of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of god, 2 cor. 7.1? and that of being holy in all manner of conversation, |
False |
0.67 |
0.734 |
1.135 |
2 Corinthians 7.1 (ODRV) |
2 corinthians 7.1: having therfore these promises, my dearest, let vs cleanse our selues from al inquination of the flesh and spirit, perfiting sanctification in the feare of god. |
for no precepts can be more pure and holy, no promises more high and heavenly, no confirmations of them more divine. for what precepts can be more pure and holy than that of cleansing our selves from all pollution both of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of god, 2 cor. 7.1? and that of being holy in all manner of conversation, |
False |
0.66 |
0.846 |
1.135 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.65 |
0.756 |
0.339 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.648 |
0.531 |
2.501 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.64 |
0.591 |
0.35 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.632 |
0.72 |
0.542 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
and that of being holy in all manner of conversation, |
True |
0.625 |
0.535 |
0.0 |