Jeremiah 51.8 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 51.8: babylon is suddenly fallen, and destroyed: |
babylon is faln, is faln |
True |
0.817 |
0.916 |
0.54 |
Revelation 14.8 (Geneva) - 0 |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: |
babylon is faln, is faln |
True |
0.77 |
0.915 |
0.456 |
Jeremiah 51.8 (Geneva) - 0 |
jeremiah 51.8: babel is suddenly fallen, and destroyed: |
babylon is faln, is faln |
True |
0.769 |
0.85 |
0.0 |
Matthew 7.25 (Tyndale) |
matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. |
christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.759 |
0.74 |
0.502 |
Matthew 7.25 (AKJV) |
matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. |
christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.749 |
0.865 |
0.883 |
Matthew 7.25 (Geneva) |
matthew 7.25: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell not: for it was grounded on a rocke. |
christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.736 |
0.801 |
0.393 |
Matthew 7.25 (ODRV) |
matthew 7.25: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat agaynst that house, and it fel not, for it was founded vpon a rock. |
christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.703 |
0.626 |
2.292 |
Matthew 7.25 (AKJV) |
matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. |
babylon is faln, is faln, so we may say of this pillar and ground of truth, as christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.686 |
0.65 |
0.419 |
Matthew 7.25 (Tyndale) |
matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. |
babylon is faln, is faln, so we may say of this pillar and ground of truth, as christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.675 |
0.281 |
0.419 |
Matthew 7.25 (Geneva) |
matthew 7.25: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell not: for it was grounded on a rocke. |
babylon is faln, is faln, so we may say of this pillar and ground of truth, as christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.668 |
0.447 |
0.0 |
Revelation 14.8 (Tyndale) - 1 |
revelation 14.8: babilon is fallen is fallen that gret cite for she made all nacions drynke of the wyne of hyr fornicacion. |
babylon is faln, is faln |
True |
0.664 |
0.921 |
0.0 |
Revelation 14.8 (ODRV) - 1 |
revelation 14.8: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
babylon is faln, is faln |
True |
0.657 |
0.905 |
0.423 |
Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
babylon is faln, is faln |
True |
0.654 |
0.929 |
0.382 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.648 |
0.781 |
0.909 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
babylon is faln, is faln, so we may say of this pillar and ground of truth, as christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.644 |
0.569 |
0.432 |
Jeremiah 51.8 (AKJV) |
jeremiah 51.8: babylon is suddenly fallen and destroyed: howle for her, take balme for her paine, if so be she may be healed. |
babylon is faln, is faln |
True |
0.63 |
0.819 |
0.456 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
christ saith of the house built upon a rock, the rain descended, matth |
True |
0.628 |
0.357 |
0.382 |