John 5.22 (AKJV) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
the father hath committed all judgment unto the son |
True |
0.901 |
0.934 |
1.984 |
John 5.22 (ODRV) - 1 |
john 5.22: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
the father hath committed all judgment unto the son |
True |
0.899 |
0.831 |
0.689 |
John 5.22 (Tyndale) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne |
the father hath committed all judgment unto the son |
True |
0.874 |
0.937 |
1.984 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 0 |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: |
all things are delivered to me of my father |
True |
0.853 |
0.948 |
1.437 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 0 |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. |
all things are delivered to me of my father |
True |
0.853 |
0.927 |
1.437 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.27: all thinges are geve vnto me of my father. |
all things are delivered to me of my father |
True |
0.843 |
0.882 |
0.672 |
Matthew 11.27 (Geneva) - 0 |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: |
all things are delivered to me of my father |
True |
0.829 |
0.888 |
1.437 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
the father hath committed all judgment unto the son |
True |
0.821 |
0.89 |
2.505 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 0 |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: |
with that authority of which he saith, joh. 5.22, 23. the father hath committed all judgment unto the son, that all men should honour the son even as they honour the father, with that administration of all things by him, of which he saith, mat. 11.27. all things are delivered to me of my father |
False |
0.775 |
0.917 |
6.078 |
John 5.22 (Vulgate) - 1 |
john 5.22: sed omne judicium dedit filio, |
the father hath committed all judgment unto the son |
True |
0.763 |
0.766 |
0.0 |
Matthew 11.27 (Geneva) - 0 |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: |
with that authority of which he saith, joh. 5.22, 23. the father hath committed all judgment unto the son, that all men should honour the son even as they honour the father, with that administration of all things by him, of which he saith, mat. 11.27. all things are delivered to me of my father |
False |
0.755 |
0.796 |
6.078 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.27: all thinges are geve vnto me of my father. |
with that authority of which he saith, joh. 5.22, 23. the father hath committed all judgment unto the son, that all men should honour the son even as they honour the father, with that administration of all things by him, of which he saith, mat. 11.27. all things are delivered to me of my father |
False |
0.753 |
0.601 |
3.233 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 0 |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. |
with that authority of which he saith, joh. 5.22, 23. the father hath committed all judgment unto the son, that all men should honour the son even as they honour the father, with that administration of all things by him, of which he saith, mat. 11.27. all things are delivered to me of my father |
False |
0.748 |
0.913 |
6.078 |
John 16.15 (ODRV) - 0 |
john 16.15: al things whatsoeuer the father hath, be mine. |
all things are delivered to me of my father |
True |
0.704 |
0.257 |
1.376 |
John 5.22 (Tyndale) |
john 5.22: nether iudgeth the father eny man: but hath committed all iudgement vnto the sonne |
with that authority of which he saith, joh. 5.22, 23. the father hath committed all judgment unto the son, that all men should honour the son even as they honour the father, with that administration of all things by him, of which he saith, mat. 11.27. all things are delivered to me of my father |
False |
0.701 |
0.405 |
5.718 |
John 5.22 (AKJV) |
john 5.22: for the father iudgeth no man: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
with that authority of which he saith, joh. 5.22, 23. the father hath committed all judgment unto the son, that all men should honour the son even as they honour the father, with that administration of all things by him, of which he saith, mat. 11.27. all things are delivered to me of my father |
False |
0.697 |
0.372 |
6.159 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
with that authority of which he saith, joh. 5.22, 23. the father hath committed all judgment unto the son, that all men should honour the son even as they honour the father, with that administration of all things by him, of which he saith, mat. 11.27. all things are delivered to me of my father |
False |
0.696 |
0.369 |
6.159 |
John 16.15 (AKJV) |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
all things are delivered to me of my father |
True |
0.658 |
0.37 |
1.22 |
John 16.15 (Geneva) |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shewe it vnto you. |
all things are delivered to me of my father |
True |
0.654 |
0.367 |
0.593 |
Matthew 11.27 (Vulgate) |
matthew 11.27: omnia mihi tradita sunt a patre meo. et nemo novit filium, nisi pater: neque patrem quis novit, nisi filius, et cui voluerit filius revelare. |
all things are delivered to me of my father |
True |
0.651 |
0.475 |
0.0 |