Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.884 |
0.948 |
0.879 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.878 |
0.956 |
0.793 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.865 |
0.947 |
0.756 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
st. paul knew no other such head but him; for when he saith, rom. 12.4. as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
False |
0.855 |
0.801 |
0.913 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
st. paul knew no other such head but him; for when he saith, rom. 12.4. as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
False |
0.848 |
0.895 |
0.951 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
st. paul knew no other such head but him; for when he saith, rom. 12.4. as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
False |
0.841 |
0.881 |
1.038 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
st. paul knew no other such head but him; for when he saith, rom. 12.4. as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
False |
0.822 |
0.394 |
0.78 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.799 |
0.619 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.798 |
0.899 |
0.292 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.713 |
0.465 |
0.359 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.71 |
0.454 |
0.359 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.709 |
0.201 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.702 |
0.497 |
0.359 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as we have many members in one body, and all the members have not the same office |
True |
0.702 |
0.497 |
0.359 |