1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
but fellow-members; not onely members of him |
True |
0.651 |
0.549 |
0.657 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
but fellow-members; not onely members of him, but members one of another. every sovereign christian prince is a head of that church, which is in his dominions, |
False |
0.639 |
0.497 |
1.009 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
but fellow-members; not onely members of him, but members one of another. every sovereign christian prince is a head of that church, which is in his dominions, |
False |
0.637 |
0.341 |
0.956 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
but fellow-members; not onely members of him, but members one of another. every sovereign christian prince is a head of that church, which is in his dominions, |
False |
0.636 |
0.459 |
0.956 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
but fellow-members; not onely members of him |
True |
0.633 |
0.393 |
0.543 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
but fellow-members; not onely members of him |
True |
0.631 |
0.693 |
0.693 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
but fellow-members; not onely members of him |
True |
0.628 |
0.626 |
0.657 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
but fellow-members; not onely members of him |
True |
0.624 |
0.43 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
but fellow-members; not onely members of him |
True |
0.619 |
0.583 |
0.657 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
but fellow-members; not onely members of him |
True |
0.617 |
0.577 |
0.624 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
but fellow-members; not onely members of him |
True |
0.613 |
0.539 |
0.693 |