John 16.2 (AKJV) - 1 |
john 16.2: yea, the time commeth, that whosoeuer killeth you, will thinke that hee doeth god seruice. |
the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doth god service |
False |
0.895 |
0.961 |
1.464 |
John 16.2 (Tyndale) - 1 |
john 16.2: ye the tyme shall come that whosoever killeth you will thinke that he doth god service. |
the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doth god service |
False |
0.889 |
0.959 |
5.301 |
John 16.2 (Geneva) - 1 |
john 16.2: yea, the time shall come, that whosoeuer killeth you, will thinke that he doeth god seruice. |
the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doth god service |
False |
0.886 |
0.964 |
1.464 |
John 16.2 (ODRV) - 1 |
john 16.2: but the houre commeth, that euery one which killeth you, shal thinke that he doeth seruice to god. |
the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doth god service |
False |
0.862 |
0.905 |
0.671 |
John 16.2 (AKJV) - 0 |
john 16.2: they shall put you out of the synagogues: |
for he told them before, they shall put you out of the synagogues |
True |
0.825 |
0.94 |
1.021 |
John 16.2 (ODRV) - 0 |
john 16.2: out of the synagogues they wil cast you: |
for he told them before, they shall put you out of the synagogues |
True |
0.812 |
0.798 |
0.487 |
John 16.2 (ODRV) |
john 16.2: out of the synagogues they wil cast you: but the houre commeth, that euery one which killeth you, shal thinke that he doeth seruice to god. |
not so, as to suffer no man to appear against them; for he told them before, they shall put you out of the synagogues; yea, joh 16.2.4. the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doth god service |
False |
0.78 |
0.803 |
1.968 |
John 16.2 (AKJV) |
john 16.2: they shall put you out of the synagogues: yea, the time commeth, that whosoeuer killeth you, will thinke that hee doeth god seruice. |
not so, as to suffer no man to appear against them; for he told them before, they shall put you out of the synagogues; yea, joh 16.2.4. the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doth god service |
False |
0.778 |
0.961 |
3.793 |
John 16.2 (Tyndale) |
john 16.2: they shall excommunicat you: ye the tyme shall come that whosoever killeth you will thinke that he doth god service. |
not so, as to suffer no man to appear against them; for he told them before, they shall put you out of the synagogues; yea, joh 16.2.4. the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doth god service |
False |
0.716 |
0.899 |
5.99 |
John 16.2 (Geneva) |
john 16.2: they shall excommunicate you: yea, the time shall come, that whosoeuer killeth you, will thinke that he doeth god seruice. |
not so, as to suffer no man to appear against them; for he told them before, they shall put you out of the synagogues; yea, joh 16.2.4. the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doth god service |
False |
0.704 |
0.936 |
3.174 |