Mark 16.17 (ODRV) - 1 |
mark 16.17: in my name shal they cast out diuels; |
in my name they shall cast out devils, mark 16 |
True |
0.967 |
0.905 |
1.016 |
Mark 16.17 (Wycliffe) - 1 |
mark 16.17: in my name thei schulen caste out feendis; |
in my name they shall cast out devils, mark 16 |
True |
0.904 |
0.688 |
0.713 |
Mark 16.17 (Tyndale) - 1 |
mark 16.17: in my name they shall cast oute devyls and shall speake with newe tonges |
in my name they shall cast out devils, mark 16 |
True |
0.879 |
0.89 |
1.422 |
Mark 16.17 (Tyndale) - 1 |
mark 16.17: in my name they shall cast oute devyls and shall speake with newe tonges |
but in his. in my name they shall cast out devils, mark 16.17. they shall speak with new tongues, they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them |
False |
0.861 |
0.752 |
2.816 |
Mark 16.17 (ODRV) - 1 |
mark 16.17: in my name shal they cast out diuels; |
but in his. in my name they shall cast out devils, mark 16.17. they shall speak with new tongues, they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them |
False |
0.85 |
0.633 |
2.833 |
Mark 16.18 (AKJV) |
mark 16.18: they shall take vp serpents, and if they drinke any deadly thing, it shall not hurt them, they shall lay hands on the sicke, and they shall recouer. |
but in his. in my name they shall cast out devils, mark 16.17. they shall speak with new tongues, they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them |
False |
0.818 |
0.884 |
5.453 |
Mark 16.18 (Geneva) - 0 |
mark 16.18: and shall take away serpents, and if they shall drinke any deadly thing, it shall not hurt them: |
but in his. in my name they shall cast out devils, mark 16.17. they shall speak with new tongues, they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them |
False |
0.816 |
0.942 |
6.314 |
Mark 16.17 (AKJV) |
mark 16.17: and these signes shal follow them that beleeue, in my name shall they cast out deuils, they shall speake with new tongues, |
in my name they shall cast out devils, mark 16 |
True |
0.801 |
0.912 |
1.285 |
Mark 16.17 (Geneva) |
mark 16.17: and these tokens shall folowe them that beleeue, in my name they shall cast out deuils, and shall speake with newe tongues, |
in my name they shall cast out devils, mark 16 |
True |
0.797 |
0.892 |
1.39 |
Mark 16.18 (ODRV) |
mark 16.18: serpents shal they take away; and if they drinke any deadly things, it shal not hurt them; they shal impose hands vpon the sick and they shal be whole. |
but in his. in my name they shall cast out devils, mark 16.17. they shall speak with new tongues, they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them |
False |
0.794 |
0.752 |
3.578 |
Mark 16.17 (AKJV) |
mark 16.17: and these signes shal follow them that beleeue, in my name shall they cast out deuils, they shall speake with new tongues, |
but in his. in my name they shall cast out devils, mark 16.17. they shall speak with new tongues, they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them |
False |
0.792 |
0.801 |
5.706 |
Mark 16.17 (Geneva) |
mark 16.17: and these tokens shall folowe them that beleeue, in my name they shall cast out deuils, and shall speake with newe tongues, |
but in his. in my name they shall cast out devils, mark 16.17. they shall speak with new tongues, they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them |
False |
0.786 |
0.728 |
4.061 |
Mark 16.17 (Vulgate) - 1 |
mark 16.17: in nomine meo daemonia ejicient: linguis loquentur novis: |
in my name they shall cast out devils, mark 16 |
True |
0.785 |
0.65 |
0.622 |
Mark 16.18 (AKJV) |
mark 16.18: they shall take vp serpents, and if they drinke any deadly thing, it shall not hurt them, they shall lay hands on the sicke, and they shall recouer. |
they shall speak with new tongues, they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them |
True |
0.628 |
0.935 |
2.392 |