A sermon at the funeral of the virtuous lady, and honoured, Ann, late wife of Thomas Yarburgh, Esq . Preached on Monday, the 10th day of July, 1682. By Matthew Sutcliffe.

Sutcliffe, Matthew, 1637 or 8-1707
Publisher: printed for Thomas Cockerill at the Three Legs in the Poultrey over against the Stocks Market
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61998 ESTC ID: R222127 STC ID: S6205B
Subject Headings: Funeral sermons -- 17th century; Yarburgh, Ann, d. 1682;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 232 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text There is no soundness in my flesh, because of thine anger; neither is there any rest in my bones, because of my sin. There is no soundness in my Flesh, Because of thine anger; neither is there any rest in my bones, Because of my since. pc-acp vbz dx n1 p-acp po11 n1, c-acp pp-f po21 n1; av-dx vbz pc-acp d n1 p-acp po11 n2, c-acp pp-f po11 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 38.2; Psalms 38.2 (AKJV); Psalms 38.3; Psalms 38.3 (AKJV); Psalms 69.1; Psalms 69.2; Psalms 88.6; Psalms 88.6 (AKJV); Psalms 88.7; Psalms 88.7 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 38.3 (AKJV) psalms 38.3: there is no soundnesse in my flesh, because of thine anger: neither is there any rest in my bones, because of my sinne. there is no soundness in my flesh, because of thine anger; neither is there any rest in my bones, because of my sin False 0.933 0.962 1.547
Psalms 38.3 (Geneva) psalms 38.3: there is nothing sound in my flesh, because of thine anger: neither is there rest in my bones because of my sinne. there is no soundness in my flesh, because of thine anger; neither is there any rest in my bones, because of my sin False 0.918 0.963 1.547
Psalms 38.7 (AKJV) - 1 psalms 38.7: and there is no soundnesse in my flesh. there is no soundness in my flesh True 0.915 0.932 2.279
Psalms 37.8 (ODRV) - 1 psalms 37.8: and there is no health in my flesh. there is no soundness in my flesh True 0.864 0.877 2.279
Psalms 38.3 (Geneva) psalms 38.3: there is nothing sound in my flesh, because of thine anger: neither is there rest in my bones because of my sinne. of thine anger; neither is there any rest in my bones True 0.799 0.918 0.227
Psalms 38.3 (AKJV) psalms 38.3: there is no soundnesse in my flesh, because of thine anger: neither is there any rest in my bones, because of my sinne. of thine anger; neither is there any rest in my bones True 0.798 0.919 0.227
Psalms 37.4 (ODRV) psalms 37.4: there is no health in my flesh, at the face of thy wrath: my bones haue no peace at the face of my sinnes. there is no soundness in my flesh, because of thine anger; neither is there any rest in my bones, because of my sin False 0.752 0.318 0.417
Psalms 37.8 (Vulgate) psalms 37.8: quoniam lumbi mei impleti sunt illusionibus, et non est sanitas in carne mea. there is no soundness in my flesh True 0.669 0.543 0.0
Psalms 38.7 (Geneva) psalms 38.7: for my reines are full of burning, and there is nothing sound in my flesh. there is no soundness in my flesh True 0.66 0.841 2.07
Psalms 38.3 (AKJV) - 0 psalms 38.3: there is no soundnesse in my flesh, because of thine anger: there is no soundness in my flesh True 0.635 0.857 2.07
Psalms 38.3 (Geneva) psalms 38.3: there is nothing sound in my flesh, because of thine anger: neither is there rest in my bones because of my sinne. there is no soundness in my flesh True 0.624 0.786 1.819




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers