Isaiah 51.9 (Geneva) - 0 |
isaiah 51.9: rise vp, rise vp, and put on strength, o arme of the lord: |
put on, put on thy strength o arm of the lord |
True |
0.846 |
0.943 |
0.789 |
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 64.1: the mountains would melt away at thy presence. |
the mountains may flow down at thy presence, |
True |
0.807 |
0.879 |
1.91 |
Isaiah 51.9 (Geneva) - 0 |
isaiah 51.9: rise vp, rise vp, and put on strength, o arme of the lord: |
put on, put on thy strength o arm of the lord, that the mountains may flow down at thy presence, |
False |
0.766 |
0.852 |
0.723 |
Isaiah 51.9 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 51.9: arise, arise, put on strength, o thou arm of the lord, arise as in the days of old, in the ancient generations. |
put on, put on thy strength o arm of the lord |
True |
0.709 |
0.881 |
2.034 |
Isaiah 51.9 (AKJV) - 0 |
isaiah 51.9: awake, awake, put on strength, o arme of the lord, awake as in the ancient dayes, in the generations of old. |
put on, put on thy strength o arm of the lord |
True |
0.691 |
0.872 |
0.716 |
Isaiah 51.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 51.9: arise, arise, put on strength, o thou arm of the lord, arise as in the days of old, in the ancient generations. hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon? |
put on, put on thy strength o arm of the lord, that the mountains may flow down at thy presence, |
False |
0.684 |
0.402 |
1.5 |
Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
the mountains may flow down at thy presence, |
True |
0.657 |
0.957 |
0.509 |
Isaiah 64.3 (AKJV) |
isaiah 64.3: when thou diddest terrible things which wee looked not for, thou camest downe, the mountaines flowed downe at thy presence. |
the mountains may flow down at thy presence, |
True |
0.636 |
0.939 |
0.494 |
Isaiah 51.9 (AKJV) |
isaiah 51.9: awake, awake, put on strength, o arme of the lord, awake as in the ancient dayes, in the generations of old. art thou not it that hath cut rahab, and wounded the dragon? |
put on, put on thy strength o arm of the lord, that the mountains may flow down at thy presence, |
False |
0.633 |
0.318 |
0.544 |
Isaiah 64.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.3: when thou shalt do wonderful things, we shall not bear them: thou didst come down, and at thy presence the mountains melted away. |
the mountains may flow down at thy presence, |
True |
0.615 |
0.857 |
1.407 |
Isaiah 64.1 (Geneva) |
isaiah 64.1: oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence! |
the mountains may flow down at thy presence, |
True |
0.602 |
0.915 |
0.541 |