1 Corinthians 7.20 (AKJV) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. |
if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
True |
0.792 |
0.908 |
10.971 |
1 Corinthians 7.20 (Geneva) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called. |
if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
True |
0.781 |
0.913 |
5.077 |
1 Corinthians 7.20 (ODRV) |
1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. |
if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
True |
0.769 |
0.579 |
3.654 |
1 Corinthians 7.20 (AKJV) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. |
bearing sence, as if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
False |
0.767 |
0.897 |
10.971 |
1 Corinthians 7.20 (Geneva) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called. |
bearing sence, as if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
False |
0.762 |
0.904 |
5.077 |
1 Corinthians 7.20 (ODRV) |
1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. |
bearing sence, as if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
False |
0.754 |
0.538 |
3.654 |
1 Corinthians 7.20 (Tyndale) |
1 corinthians 7.20: let every man abyde in the same state wherin he was called. |
if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
True |
0.735 |
0.87 |
3.174 |
1 Corinthians 7.20 (Tyndale) |
1 corinthians 7.20: let every man abyde in the same state wherin he was called. |
bearing sence, as if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
False |
0.731 |
0.861 |
3.174 |
1 Corinthians 7.20 (Vulgate) |
1 corinthians 7.20: unusquisque in qua vocatione vocatus est, in ea permaneat. |
if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
True |
0.686 |
0.203 |
0.0 |
1 Corinthians 7.20 (Vulgate) |
1 corinthians 7.20: unusquisque in qua vocatione vocatus est, in ea permaneat. |
bearing sence, as if the apostle had said, let every man abide in the same particular calling, wherein he stood at the time of his general calling. and the same, |
False |
0.677 |
0.178 |
0.0 |