Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
True |
0.862 |
0.814 |
0.29 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
True |
0.86 |
0.794 |
0.29 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
True |
0.857 |
0.741 |
0.278 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
True |
0.841 |
0.693 |
0.278 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
True |
0.822 |
0.312 |
0.278 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
and to that great fundamental rule of equity, by which as by the standard we ought to mete out all our dealings towards our brethren, quod tibi fieri non vis, &c. whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
False |
0.763 |
0.59 |
0.258 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
and to that great fundamental rule of equity, by which as by the standard we ought to mete out all our dealings towards our brethren, quod tibi fieri non vis, &c. whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
False |
0.76 |
0.497 |
0.246 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
and to that great fundamental rule of equity, by which as by the standard we ought to mete out all our dealings towards our brethren, quod tibi fieri non vis, &c. whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
False |
0.758 |
0.642 |
0.258 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
and to that great fundamental rule of equity, by which as by the standard we ought to mete out all our dealings towards our brethren, quod tibi fieri non vis, &c. whatsoever you would that men should do unto you, do you even the same to them |
False |
0.75 |
0.293 |
0.246 |