Ecclesiastes 10.7 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 10.7: and princes walking on the ground as servants. |
princes walking as servants on the earth |
True |
0.837 |
0.956 |
0.836 |
Ecclesiastes 10.6 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 10.6: folly is set in great dignitie; |
we have seen folly set in great dignity |
True |
0.783 |
0.917 |
1.206 |
Ecclesiastes 10.7 (AKJV) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants vpon horses, and princes walking as seruants vpon the earth. |
princes walking as servants on the earth |
True |
0.773 |
0.935 |
1.083 |
Ecclesiastes 10.6 (AKJV) |
ecclesiastes 10.6: folly is set in great dignitie; and the rich sit in lowe place. |
we have seen folly set in great dignity, and the rich sit in low place: we have seen servants on horses, and princes walking as servants on the earth |
False |
0.769 |
0.956 |
6.903 |
Ecclesiastes 10.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 10.7: i have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants. |
the rich sit in low place: we have seen servants on horses |
True |
0.764 |
0.616 |
1.704 |
Ecclesiastes 10.7 (Geneva) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants on horses, and princes walking as seruants on the ground. |
the rich sit in low place: we have seen servants on horses |
True |
0.751 |
0.349 |
0.069 |
Ecclesiastes 10.7 (AKJV) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants vpon horses, and princes walking as seruants vpon the earth. |
the rich sit in low place: we have seen servants on horses |
True |
0.743 |
0.219 |
0.063 |
Ecclesiastes 10.7 (Geneva) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants on horses, and princes walking as seruants on the ground. |
princes walking as servants on the earth |
True |
0.72 |
0.922 |
0.084 |
Ecclesiastes 10.7 (AKJV) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants vpon horses, and princes walking as seruants vpon the earth. |
we have seen folly set in great dignity, and the rich sit in low place: we have seen servants on horses, and princes walking as servants on the earth |
False |
0.714 |
0.861 |
2.506 |
Ecclesiastes 10.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 10.7: i have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants. |
we have seen folly set in great dignity, and the rich sit in low place: we have seen servants on horses, and princes walking as servants on the earth |
False |
0.709 |
0.846 |
8.191 |
Ecclesiastes 10.7 (Geneva) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants on horses, and princes walking as seruants on the ground. |
we have seen folly set in great dignity, and the rich sit in low place: we have seen servants on horses, and princes walking as servants on the earth |
False |
0.709 |
0.827 |
1.096 |
Ecclesiastes 10.6 (Geneva) |
ecclesiastes 10.6: follie is set in great excellencie, and the riche set in the lowe place. |
we have seen folly set in great dignity, and the rich sit in low place: we have seen servants on horses, and princes walking as servants on the earth |
False |
0.708 |
0.85 |
2.706 |
Ecclesiastes 10.6 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 10.6: a fool set in high dignity, and the rich sitting beneath. |
we have seen folly set in great dignity, and the rich sit in low place: we have seen servants on horses, and princes walking as servants on the earth |
False |
0.702 |
0.879 |
4.213 |
Ecclesiastes 10.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 10.7: vidi servos in equis, et principes ambulantes super terram quasi servos. |
princes walking as servants on the earth |
True |
0.698 |
0.829 |
0.0 |
Ecclesiastes 10.6 (Geneva) |
ecclesiastes 10.6: follie is set in great excellencie, and the riche set in the lowe place. |
we have seen folly set in great dignity |
True |
0.656 |
0.787 |
0.308 |
Ecclesiastes 10.6 (Vulgate) |
ecclesiastes 10.6: positum stultum in dignitate sublimi, et divites sedere deorsum. |
we have seen folly set in great dignity |
True |
0.6 |
0.357 |
0.0 |