Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.722 |
0.792 |
3.881 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.675 |
0.904 |
3.881 |
Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
it does not onely free us from the bondage and tyranny of sin and satan; but it advances us also into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.671 |
0.214 |
0.359 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.666 |
0.875 |
4.314 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
it does not onely free us from the bondage and tyranny of sin and satan; but it advances us also into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.655 |
0.312 |
0.584 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
it does not onely free us from the bondage and tyranny of sin and satan; but it advances us also into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.65 |
0.718 |
0.768 |
Romans 8.21 (Vulgate) |
romans 8.21: quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum dei. |
into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.65 |
0.443 |
0.0 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.648 |
0.91 |
6.001 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
it does not onely free us from the bondage and tyranny of sin and satan; but it advances us also into the glorious liberty of the children of god |
False |
0.646 |
0.595 |
0.359 |