Matthew 23.10 (ODRV) - 1 |
matthew 23.10: for one is your maister, christ. |
in such matters ye have but one master even christ, math |
True |
0.74 |
0.596 |
0.284 |
Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
in such matters ye have but one master even christ, math |
True |
0.739 |
0.588 |
1.065 |
Matthew 23.10 (AKJV) - 1 |
matthew 23.10: for one is your master, euen christ. |
in such matters ye have but one master even christ, math |
True |
0.729 |
0.543 |
1.204 |
Matthew 23.10 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.10: quia magister vester unus est, christus. |
in such matters ye have but one master even christ, math |
True |
0.718 |
0.308 |
0.0 |
Matthew 23.10 (Geneva) - 1 |
matthew 23.10: for one is your doctour, euen christ. |
in such matters ye have but one master even christ, math |
True |
0.718 |
0.184 |
0.266 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
and upon this account i say, he sins, inasmuch as he transgresseth that command of christ, let no man be called master or father, that is let none be owned as your master or father, in these matters of faith and vvorship, for in such matters ye have but one master even christ, math. 23.8.10 |
False |
0.695 |
0.354 |
1.316 |
Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
and upon this account i say, he sins, inasmuch as he transgresseth that command of christ, let no man be called master or father, that is let none be owned as your master or father, in these matters of faith and vvorship, for in such matters ye have but one master even christ, math. 23.8.10 |
False |
0.689 |
0.564 |
2.675 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
and upon this account i say, he sins, inasmuch as he transgresseth that command of christ, let no man be called master or father, that is let none be owned as your master or father, in these matters of faith and vvorship, for in such matters ye have but one master even christ, math. 23.8.10 |
False |
0.685 |
0.35 |
2.689 |
Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
and upon this account i say, he sins, inasmuch as he transgresseth that command of christ, let no man be called master or father, that is let none be owned as your master or father, in these matters of faith and vvorship, for in such matters ye have but one master even christ, math |
True |
0.671 |
0.628 |
2.215 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
and upon this account i say, he sins, inasmuch as he transgresseth that command of christ, let no man be called master or father, that is let none be owned as your master or father, in these matters of faith and vvorship, for in such matters ye have but one master even christ, math |
True |
0.664 |
0.48 |
0.856 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
and upon this account i say, he sins, inasmuch as he transgresseth that command of christ, let no man be called master or father, that is let none be owned as your master or father, in these matters of faith and vvorship, for in such matters ye have but one master even christ, math |
True |
0.653 |
0.518 |
2.253 |