Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
False |
0.911 |
0.96 |
8.588 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
False |
0.894 |
0.938 |
7.502 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
False |
0.869 |
0.329 |
2.019 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
False |
0.863 |
0.768 |
3.552 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.765 |
0.32 |
1.909 |
Ephesians 6.10 (ODRV) |
ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.755 |
0.592 |
0.535 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.753 |
0.886 |
2.392 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.743 |
0.942 |
4.701 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
True |
0.741 |
0.86 |
3.37 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
True |
0.725 |
0.85 |
3.238 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.718 |
0.859 |
1.41 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.716 |
0.811 |
1.41 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
True |
0.709 |
0.646 |
1.205 |
Ephesians 6.10 (AKJV) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, & in the power of his might. |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.702 |
0.504 |
0.535 |
Ephesians 6.10 (Geneva) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might. |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.701 |
0.481 |
0.535 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.698 |
0.697 |
4.524 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
True |
0.697 |
0.507 |
2.103 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
True |
0.68 |
0.503 |
2.196 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.679 |
0.904 |
3.894 |
Colossians 1.11 (Vulgate) |
colossians 1.11: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, |
long-suffering, with joyfulnesse, col. 1.11. 3ly |
True |
0.671 |
0.218 |
1.124 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
be ye therefore strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.67 |
0.812 |
2.142 |