1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, 1 job. 3.1. rom. 8.15 |
False |
0.832 |
0.92 |
4.433 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, 1 job. 3.1. rom. 8.15 |
False |
0.832 |
0.792 |
3.763 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, 1 job. 3.1. rom. 8.15 |
False |
0.819 |
0.743 |
3.874 |
1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, 1 job |
True |
0.779 |
0.902 |
3.782 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, 1 job |
True |
0.772 |
0.8 |
3.242 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, 1 job |
True |
0.768 |
0.78 |
3.342 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, 1 job |
True |
0.739 |
0.689 |
2.363 |
1 John 3.1 (ODRV) |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. for this cause the world doth not know vs, because it hath not knowen him. |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, 1 job. 3.1. rom. 8.15 |
False |
0.669 |
0.411 |
2.699 |
John 13.23 (Geneva) |
john 13.23: nowe there was one of his disciples, which leaned on iesus bosome, whom iesus loued. |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us |
True |
0.618 |
0.316 |
0.206 |
John 13.23 (Tyndale) |
john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved. |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us |
True |
0.611 |
0.41 |
1.188 |
John 13.23 (ODRV) |
john 13.23: there was therfore one of his disciples leaning in the bosome of iesvs, he whom iesvs loued. |
behold, saith that very disciple whom christ loved, & who had his very bosome, what manner of love the father hath bestowed upon us |
True |
0.61 |
0.404 |
0.206 |