Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Christianus is quasi Crucianus, as one saith, it comes from Crux, as well as Christus; nor can there be a truer inscription, wherewith to incircle so despised a coyn as the Church is, then that in Can. 2.2. As a Lilly among Thornes, so is my Love among the Daughters, sure to be torn by Adversity: | Christian is quasi Crucianus, as one Says, it comes from Crux, as well as Christus; nor can there be a truer inscription, wherewith to incircle so despised a coin as the Church is, then that in Can. 2.2. As a Lily among Thorns, so is my Love among the Daughters, sure to be torn by Adversity: | np1 vbz fw-la np1, c-acp pi vvz, pn31 vvz p-acp fw-la, c-acp av c-acp fw-la; ccx vmb a-acp vbi dt jc n1, c-crq pc-acp vvb av vvn dt n1 p-acp dt n1 vbz, av cst p-acp vmb. crd. p-acp dt n1 p-acp n2, av vbz po11 n1 p-acp dt n2, j pc-acp vbi vvn p-acp n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 2.2 (Douay-Rheims) | canticles 2.2: as the lily among thorns, so is my love among the daughters. | as a lilly among thornes, so is my love among the daughters, sure to be torn by adversity | True | 0.787 | 0.918 | 1.0 |
Canticles 2.2 (AKJV) | canticles 2.2: as the lillie among thornes, so is my loue among the daughters. | as a lilly among thornes, so is my love among the daughters, sure to be torn by adversity | True | 0.78 | 0.929 | 0.292 |
Canticles 2.2 (Geneva) | canticles 2.2: like a lilie amog the thornes, so is my loue among the daughters. | as a lilly among thornes, so is my love among the daughters, sure to be torn by adversity | True | 0.761 | 0.915 | 0.262 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|