Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | God shall judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my Gospell, that is, in a generall acception of the Word, according to the whole systeme of Doctrine preached by Christ, his Prophets, | God shall judge the secrets of men by jesus christ, according to my Gospel, that is, in a general acception of the Word, according to the Whole system of Doctrine preached by christ, his prophets, | np1 vmb vvi dt n2-jn pp-f n2 p-acp np1 np1, vvg p-acp po11 n1, cst vbz, p-acp dt j n1 pp-f dt n1, vvg p-acp dt j-jn vvb pp-f n1 vvn p-acp np1, po31 n2, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 2.16 (Tyndale) | romans 2.16: at the daye when god shall iudge the secretes of men by iesus christ accordinge to my gospell. | god shall judge the secrets of men by jesus christ, according to my gospell, that is, in a generall acception of the word, according to the whole systeme of doctrine preached by christ, his prophets, | False | 0.727 | 0.915 | 8.573 |
Romans 2.16 (Geneva) | romans 2.16: at the day when god shall iudge the secretes of men by iesus christ, according to my gospel. | god shall judge the secrets of men by jesus christ, according to my gospell, that is, in a generall acception of the word, according to the whole systeme of doctrine preached by christ, his prophets, | False | 0.724 | 0.908 | 9.042 |
Romans 2.16 (AKJV) | romans 2.16: in the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ, according to my gospel. | god shall judge the secrets of men by jesus christ, according to my gospell, that is, in a generall acception of the word, according to the whole systeme of doctrine preached by christ, his prophets, | False | 0.717 | 0.921 | 10.911 |
Romans 2.16 (ODRV) | romans 2.16: in the day when god shal iudge the secrets of men, according to my ghospel, by iesvs christ. | god shall judge the secrets of men by jesus christ, according to my gospell, that is, in a generall acception of the word, according to the whole systeme of doctrine preached by christ, his prophets, | False | 0.682 | 0.861 | 9.442 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|