Early English Printed Sermons

The royal-pay and pay-master, or, The indigent-officers comfort delivered in a sermon preached before the honorable the military company at St. Pauls Covent-Garden, July 25th, by William Sclater ... ; and now printed at their earnest intreaty.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	What saith our Saviour, Ʋnless a man (in Resolution at least) Forsake Father and Mother, Wife,	What Says our Saviour, Ʋnless a man (in Resolution At least) Forsake Father and Mother, Wife,	q-crq vvz po12 n1, j dt n1 (p-acp n1 p-acp ds) vvb n1 cc n1, n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 19.5 (AKJV) - 0	matthew 19.5: and said, for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife:	what saith our saviour, vnless a man (in resolution at least) forsake father and mother, wife,	False	0.666	0.761	1.107
Matthew 19.5 (Tyndale) - 1	matthew 19.5: for this thinge shall a man leve father and mother and cleve vnto his wyfe and they twayne shalbe one flesshe.	what saith our saviour, vnless a man (in resolution at least) forsake father and mother, wife,	False	0.632	0.506	0.78
Matthew 19.5 (Geneva)	matthew 19.5: and sayd, for this cause, shall a man leaue father and mother, and cleaue vnto his wife, and they which were two shalbe one flesh.	what saith our saviour, vnless a man (in resolution at least) forsake father and mother, wife,	False	0.627	0.725	1.04
Matthew 19.5 (ODRV)	matthew 19.5: for this cause, man shal leaue father & mother, & shal cleaue to his wife, and they two shal be in one flesh.	what saith our saviour, vnless a man (in resolution at least) forsake father and mother, wife,	False	0.613	0.754	1.072

Location	Phrase	Citations	Outliers