Early English Printed Sermons


The royal-pay and pay-master, or, The indigent-officers comfort delivered in a sermon preached before the honorable the military company at St. Pauls Covent-Garden, July 25th, by William Sclater ... ; and now printed at their earnest intreaty.

Sclater, William, d. 1690
Publisher: Printed by Rich Hodgkinson and are to be sold by E Brewster
Place of Publication: London
Publication Year: 1671
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A62382 ESTC ID: R34026 STC ID: S921
Subject Headings: Soldiers -- Great Britain; Soldiers -- Great Britain -- Conduct of life;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 292 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text All power is given to me in Heaven, and in Earth: And, to him that overcomes will I give to sit in my Throne. All power is given to me in Heaven, and in Earth: And, to him that overcomes will I give to fit in my Throne. d n1 vbz vvn p-acp pno11 p-acp n1, cc p-acp n1: cc, p-acp pno31 cst vvz vmb pns11 vvi pc-acp vvi p-acp po11 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 28.18 (ODRV); Revelation 3.21 (ODRV); Romans 4.21 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 3.21 (ODRV) - 0 revelation 3.21: he that shal ouercome, i wil giue vnto him to sit with me in my throne: in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne True 0.843 0.864 0.536
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. all power is given to me in heaven True 0.788 0.941 0.482
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. all power is given to me in heaven True 0.786 0.876 0.464
Revelation 3.21 (AKJV) revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne True 0.785 0.776 0.568
Revelation 3.21 (Geneva) revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne True 0.776 0.8 0.703
Revelation 3.21 (Tyndale) revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne True 0.775 0.488 0.0
Revelation 3.21 (ODRV) - 0 revelation 3.21: he that shal ouercome, i wil giue vnto him to sit with me in my throne: all power is given to me in heaven, and in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne False 0.761 0.727 1.372
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: all power is given to me in heaven True 0.742 0.888 0.0
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. all power is given to me in heaven, and in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne False 0.734 0.93 2.096
Revelation 3.21 (AKJV) revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. all power is given to me in heaven, and in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne False 0.734 0.616 1.404
Revelation 3.21 (Geneva) revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. all power is given to me in heaven, and in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne False 0.731 0.634 1.805
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. all power is given to me in heaven, and in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne False 0.727 0.567 0.588
Matthew 28.18 (Geneva) matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. all power is given to me in heaven True 0.695 0.936 0.402
Matthew 28.18 (AKJV) matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. all power is given to me in heaven True 0.693 0.937 0.402
Matthew 28.18 (Geneva) matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. all power is given to me in heaven, and in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne False 0.661 0.888 1.728
Matthew 28.18 (AKJV) matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. all power is given to me in heaven, and in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne False 0.658 0.89 1.728
Matthew 28.18 (Wycliffe) matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. all power is given to me in heaven True 0.649 0.584 0.389
Matthew 28.18 (Vulgate) matthew 28.18: et accedens jesus locutus est eis, dicens: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: all power is given to me in heaven, and in earth: and, to him that overcomes will i give to sit in my throne False 0.625 0.31 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers