John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.791 |
0.945 |
1.666 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.787 |
0.947 |
2.019 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.774 |
0.94 |
2.019 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.774 |
0.927 |
0.353 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.666 |
0.456 |
0.334 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.664 |
0.498 |
0.0 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.652 |
0.494 |
0.625 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.65 |
0.415 |
0.0 |
Hosea 2.19 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.19: and i will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations. |
i have espoused thee unto me in much mercy and fidelity |
True |
0.645 |
0.793 |
0.172 |
Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
you call me lord and master, and you say well, for so i am, matth |
True |
0.643 |
0.425 |
0.353 |