Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, to the only-wise god our saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. amen |
False |
0.769 |
0.921 |
2.919 |
Jude 1.24 (AKJV) |
jude 1.24: now vnto him that is able to keepe you from falling, and to present you faultlesse before the presence of his glory with exceeding ioy, |
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, to the only-wise god our saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. amen |
False |
0.75 |
0.964 |
4.839 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, to the only-wise god our saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. amen |
False |
0.719 |
0.796 |
2.651 |
Jude 1.24 (Geneva) |
jude 1.24: nowe vnto him that is able to keepe you, that ye fall not, and to present you faultlesse before the presence of his glorie with ioy, |
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, to the only-wise god our saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. amen |
False |
0.715 |
0.925 |
0.92 |
Jude 1.24 (Tyndale) |
jude 1.24: vnto him that is able to kepe you that ye faule not and to present you fautlesse before the presence of his glory with ioye |
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, to the only-wise god our saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. amen |
False |
0.693 |
0.732 |
1.218 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, to the only-wise god our saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. amen |
False |
0.686 |
0.603 |
1.912 |