Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
lusts; being renewed in the spirit of their mind |
True |
0.814 |
0.862 |
1.474 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
lusts; being renewed in the spirit of their mind |
True |
0.805 |
0.872 |
0.288 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
that have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.799 |
0.925 |
1.418 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
lusts; being renewed in the spirit of their mind |
True |
0.798 |
0.863 |
0.095 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
that have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.791 |
0.897 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
that have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.787 |
0.874 |
0.342 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
that have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.786 |
0.909 |
1.418 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.774 |
0.935 |
0.495 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
lusts; being renewed in the spirit of their mind |
True |
0.773 |
0.77 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.767 |
0.923 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.761 |
0.93 |
0.495 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.759 |
0.893 |
0.11 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
that have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.736 |
0.438 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.719 |
0.45 |
0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
that have mortifyed the flesh with its affections and lusts; being renewed in the spirit of their mind |
False |
0.699 |
0.879 |
1.452 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
that have mortifyed the flesh with its affections and lusts; being renewed in the spirit of their mind |
False |
0.692 |
0.677 |
4.032 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
that have mortifyed the flesh with its affections and lusts; being renewed in the spirit of their mind |
False |
0.691 |
0.837 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
that have mortifyed the flesh with its affections and lusts; being renewed in the spirit of their mind |
False |
0.688 |
0.846 |
1.452 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
that have mortifyed the flesh with its affections and lusts; being renewed in the spirit of their mind |
False |
0.678 |
0.791 |
0.464 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
that have mortifyed the flesh with its affections and lusts; being renewed in the spirit of their mind |
False |
0.676 |
0.678 |
1.9 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
that have mortifyed the flesh with its affections and lusts; being renewed in the spirit of their mind |
False |
0.667 |
0.446 |
0.845 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
that have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.658 |
0.303 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
that have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.627 |
0.446 |
0.313 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
that have mortifyed the flesh with its affections |
True |
0.611 |
0.433 |
0.313 |