Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
, whatsoever ye would they should do to you |
True |
0.809 |
0.742 |
0.0 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
, whatsoever ye would they should do to you |
True |
0.808 |
0.765 |
0.0 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
, whatsoever ye would they should do to you |
True |
0.795 |
0.744 |
0.0 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
, whatsoever ye would they should do to you |
True |
0.791 |
0.343 |
0.0 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
, whatsoever ye would they should do to you |
True |
0.78 |
0.17 |
0.0 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
it is not whatsoever men do to you, but, whatsoever ye would they should do to you, &c. which otherwise might open a gap to all injustice, fraud or violence |
False |
0.634 |
0.619 |
0.239 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
it is not whatsoever men do to you, but, whatsoever ye would they should do to you, &c. which otherwise might open a gap to all injustice, fraud or violence |
False |
0.632 |
0.597 |
0.239 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
, whatsoever ye would they should do to you, &c. which otherwise might open a gap to all injustice, fraud or violence |
True |
0.612 |
0.693 |
0.0 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
, whatsoever ye would they should do to you, &c. which otherwise might open a gap to all injustice, fraud or violence |
True |
0.609 |
0.721 |
0.0 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
, whatsoever ye would they should do to you, &c. which otherwise might open a gap to all injustice, fraud or violence |
True |
0.608 |
0.331 |
0.0 |