Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your father which is in heaven, give good things to them that ask him |
True |
0.929 |
0.95 |
1.58 |
Matthew 7.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.11: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
how much more shall your father which is in heaven, give good things to them that ask him |
True |
0.879 |
0.854 |
0.704 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your father which is in heaven, give good things to them that ask him |
True |
0.821 |
0.923 |
1.395 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
how much more shall your father which is in heaven, give good things to them that ask him |
True |
0.801 |
0.914 |
0.786 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your father which is in heaven, give good things to them that ask him? therefore all things, &c. as if he should say, there is nothing wanting to secure your petitions from disappointment, |
False |
0.757 |
0.873 |
1.687 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your father which is in heaven, give good things to them that ask him? therefore all things, &c. as if he should say, there is nothing wanting to secure your petitions from disappointment, |
False |
0.676 |
0.87 |
1.482 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
how much more shall your father which is in heaven, give good things to them that ask him? therefore all things, &c. as if he should say, there is nothing wanting to secure your petitions from disappointment, |
False |
0.657 |
0.847 |
0.759 |
Matthew 7.11 (Tyndale) |
matthew 7.11: yf ye then which are evyll cane geve to youre chyldren good gyftes: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
how much more shall your father which is in heaven, give good things to them that ask him? therefore all things, &c. as if he should say, there is nothing wanting to secure your petitions from disappointment, |
False |
0.653 |
0.324 |
0.673 |