Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
and so likewise, in another evangelist, when you see these things come to passe, lift up your heads with joy, for your redemption draw's nigh |
False |
0.807 |
0.798 |
2.995 |
Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
and so likewise, in another evangelist, when you see these things come to passe, lift up your heads with joy, for your redemption draw's nigh |
False |
0.805 |
0.627 |
3.095 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
and so likewise, in another evangelist, when you see these things come to passe, lift up your heads with joy, for your redemption draw's nigh |
False |
0.803 |
0.719 |
4.627 |
Luke 21.28 (Tyndale) |
luke 21.28: when these thinges begyn to come to passe: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
and so likewise, in another evangelist, when you see these things come to passe, lift up your heads with joy, for your redemption draw's nigh |
False |
0.785 |
0.377 |
0.792 |
Luke 21.28 (Geneva) - 0 |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: |
you see these things come to passe, lift up your heads with joy |
True |
0.728 |
0.677 |
0.574 |
Luke 21.28 (ODRV) - 0 |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: |
you see these things come to passe, lift up your heads with joy |
True |
0.726 |
0.665 |
0.574 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
and so likewise, in another evangelist, when you see these things come to passe, lift up your heads with joy, for your redemption draw's nigh |
False |
0.654 |
0.739 |
3.506 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
and so likewise, in another evangelist, when you see these things come to passe, lift up your heads with joy, for your redemption draw's nigh |
False |
0.649 |
0.617 |
2.29 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
and so likewise, in another evangelist, when you see these things come to passe, lift up your heads with joy, for your redemption draw's nigh |
False |
0.638 |
0.662 |
2.432 |